الفاوانيا متحمس للوشم يحب دراسة ومناقشة تاريخ الوشم ومعانيه. المواضيع اليابانية هي المفضلة لديها.

يُظهر وشم Foo Dog (المعروف أيضًا باسم Fu Dog و Shi Shi وأسود الحجر الصينية وأسود الحارس الإمبراطوري) مخلوقًا رائعًا له بدة مجعد ومزمجر خطير ، لكن هل تعلم أنه ليس كلبًا في الواقع؟ ما هو بالضبط ، كيف حدث ، والأكثر إثارة للاهتمام ، لماذا يُعرف باسم “الكلب”؟ نتعمق في التاريخ ونلقي نظرة فاحصة.

الوصي-الأسود-فو-الكلب-الوشم-المعاني-التاريخ-الوشم-الصور

A Foo Dog ليس كلبًا ، ولكنه قطة كبيرة

من اسمها ، يمكن للمرء أن يفترض أن Foo Dog هو تجسيد لكلب أسطوري. ومع ذلك ، هذا لا يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة – فو دوج ، في الواقع ، هو أسد. وهذه الأسود لها لقب مرموق أيضًا: الأسد الحارس الإمبراطوريس (نظرًا لأنهم يأتون في أزواج ، وسنتحدث عنه أدناه.)

لكن لماذا إذن تخلط بين كلب وقطة ، “العدو الطبيعي” المزعوم؟ في الحقيقة هي'من غير الواضح بالضبط متى أو سبب حدوث ذلك. جاء الاقتراح القائل بأن هؤلاء الأسود الحارس الصينيين كلابًا في البداية من التفسيرات الغربية ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى الفواق اللغوي حيث فقد المعنى الحقيقي في الترجمة. لا تزال القصة الدقيقة غير معروفة ، ولكن هناك العديد من التفسيرات المشوشة حول كيفية تطورها بمرور الوقت.

الصينية فو الكلب

الصينية فو الكلب

لماذا نسمي هذه الأسود "الكلاب فو"?

  • لقد كان تعريفًا خاطئًا بسيطًا للأسود على أنها سلالة نادرة للغاية من الكلاب الصغيرة إلى المتوسطة الحجم – والمعروفة باسم “كلب سينكيانج المقدس” أو “فو دوج الصيني” ¹ – ذلك'قيل إنه تهجين من Chow Chow القديمة من منغوليا وكلاب الصيد في أوروبا الشمالية ، ويفترض أنها من Foo Chow (福州 ؛ فو تشو) ، جنوب الصين.

    تم تربيتها في الأصل لحماية المعابد البوذية ، وقد تم تسميتها بشكل خاص “كلب فو” بعد الكلمة الصينية “بوذا” (فو).

  • أنهم'إعادة مخطئة أيضًا لأنواع Chow Chow (鬆獅 犬 ؛ الترجمة الحرفية: كلب أسد رقيق) و Pekingese (獅子狗 ؛ الترجمة الحرفية: كلب الأسد). “獅” تعني “أسد”.

(من اليسار إلى اليمين) سلالات الكلاب: تشاو تشاو ، البكيني أحد أبناء بكين

(من اليسار إلى اليمين) سلالات الكلاب: تشاو تشاو ، البكيني أحد أبناء بكين

تطور فو دوج

شيه تشي

The Xie Zhi (獬 豸) هو وحش صوفي صيني آخر ظهر خلال نفس الفترة التي ظهر فيها أسود الحارس الإمبراطوري ، وكان التشابه الغريب بينهما يعني أنه غالبًا ما كان مخطئًا بالنسبة للآخر.

وفقًا للأدب الصيني ، كان لدى Xie Zhi جسم يشبه الماشية وقرن على رأسه (مثل وحيد القرن). الرأس يشبه رأس الأسد ، مع خصلات من الفرو تتدفق حوله.

كلاهما صالح وخير ، فإن Xie Zhi هو مخلوق من العدالة والإنصاف. شكل ملاحظات الباحث الأول ، يُقال إن Xie Zhi يمتلك قدرة فطرية على تمييز الأبرياء عن المذنبين أو عض أو صدم المخطئ في المعارك والخلافات.

Haetae

عندما شق Xie Zhi طريقه إلى كوريا ، اكتسب اسمًا جديدًا – “Haetae”. بدت Haetae مشابهة جدًا لـ Xie Zhi مع بعض التعديلات. على سبيل المثال ، كان على جسمه قشور على عكس الفراء ، وكان هناك ريش قصير تحت ذراعه يشبه الأجنحة. بقي قرنه ورأس أسد.

كومينو

ثم انتقلت عائلة Haetae إلى جارتها اليابان. هناك تمت الإشارة إليها باسم “الكلاب الكورية” أو Komainu (狛 犬 ؛ الترجمة الحرفية – Kory dog ​​- Kory ستعرف لاحقًا باسم كوريا).

(من اليسار إلى اليمين) Xie Zhi و Haetae و Imperial Guardian Lions

(من اليسار إلى اليمين) Xie Zhi و Haetae و Imperial Guardian Lions

من أين أتى Foo Dog الأصلي?

يقال أنه خلال الأسرة الثانية للإمبراطورية الصينية (206 ق.م – 220 م) – أسرة هان (漢朝 ؛ هان تشاو) ، ازدهرت التجارة على طول طريق الحرير. مع تجارة السلع والخدمات جاء تبادل الثقافات والمعتقدات. قيل إنه تم جلب الأسود لأول مرة إلى الصين من آسيا الوسطى كهدايا وإشادة من أعلى مستوى.

لقد تم تشبعهم بالرمزية الدينية حيث روى الرهبان البوذيون كيف أن الأسود هي حامية دارما ورمزًا رئيسيًا في البوذية. لطالما كانت تماثيل الأسود سمة مشتركة تُرى حول الأماكن ذات الأهمية (مثل القصور والمعابد) في الهند ، حيث نشأت البوذية من.

تم تصوير العديد من بوديساتفا مثل مانجوشري (بوديساتفا الحكمة ؛ براجنيا) وأفالوكيتشفارا (بوديساتفا الرحمة) وهم يركبون فوق أسد ؛ Siddhārtha Gautama المعروف أيضًا باسم بوذا ، كان يُعرف أيضًا باسم Śākyasiṃha أو “أسد الشاكيا”.

على هذا النحو ، تحمل الأسود ارتباطات إيجابية مع كل من البوذية والهندوسية ، ويُنظر إليها على أنها حامية وليست مفترسة.

Manjushri Thangka هي لوحة رسمها Ies Walker

Manjushri Thangka هي لوحة رسمها Ies Walker

تدريجيا ، بدأت الصين في دمج هذه المخلوقات الرائعة كرموز للدفاع والأمن ، معتقدة أنها تمتلك طاقات وقائية أسطورية. لقد صنعوا تماثيل أسد ملكية جميلة منحوتة من أحجار باهظة الثمن أو مصبوبة بشق الأنفس من الحديد أو البرونز. عادة ما تكون مصنوعة من الرخام أو الجرانيت ، ويشار إليها باسم Stone Lions أو Shí shī (石獅).

في البداية ، استخدم Foo Dog فقط لحراسة بوابات القصر الإمبراطوري ، وبدأ ينتشر على نطاق واسع. عندما أصبحت العائلات أكثر ثراءً وازدهارًا من طريق الحرير ، تم تبني استخدام Fu Dogs خارج نطاق العائلة المالكة.

نظرًا “للعصر الذهبي” في التاريخ الصيني – بعد تسميته بهذا الاسم نظرًا للنمو الاقتصادي الكبير وزيادة الثروة خلال تلك الفترة – فإن الأسر الميسورة التكلفة وعائلات النخبة ستضع هذه الأسود الحجرية على جانبي منزلهم المدخل (مثل البوابات الرئيسية أو الباب). عمل Foo Dogs كحراس روحيين ، حيث قاموا بنفي أي شخص قد يجلب نوايا سيئة إلى منازلهم.

مطرقة باب من البرونز ، رأس أسد صيني على باب خشبي تقليدي.

مطرقة باب من البرونز ، رأس أسد صيني على باب خشبي تقليدي.

إلى جانب استخدامها كتماثيل ، فقد تم تصميمها أيضًا كقارع للأبواب وأرجل فخار ومبخرة.

فو دوج الوشم | وينسون تساي

اكتمل Foo Dog (من الفيديو أعلاه).

اكتمل Foo Dog (من الفيديو أعلاه).

وينستون تساي

Foo Dog Tattoos من أجل Luck و Feng Shui

مع التحديث ، يتم إنتاج Stone Lions الآن بكميات كبيرة بسهولة وليست باهظة الثمن على الإطلاق أو مخصصة للأثرياء. لا تزال سمة مشتركة موجودة حول الشركات الآسيوية في العالم الحالي ؛ يتم وضعها عادة خارج أو داخل المباني لحماية المنشأة وصد أي طاقة سلبية.

يُعتقد أن Stone Lions يُشاهد في كل مكان خارج المطاعم الصينية ، فهو يجلب الرخاء والحظ السعيد مع إبقاء “مثيري الشغب” أو الرعاة الصعبين في وضع حرج. في بيئة سكنية ، تعتبر Foo Dogs تعويذات تقاوم الشر وسوء الحظ ، وتحصين المنزل كملاذ آمن.

في هذا الصدد ، تعد Foo Dogs رموزًا شرقية شهيرة للوشم تم اختيارها من أجل الحظ السعيد والحماية الذاتية.

الوصي-الأسود-فو-الكلب-الوشم-المعاني-التاريخ-الوشم-الصور

ويكيبيديا

وشم فو الكلاب في زوج

تأتي Foo Dogs في زوج يتكون من ذكر وأنثى. فيما يلي بعض سمات كل قطط.

ما يمثله كل من الذكور والإناث من كلاب فو

ذكر فو الكلب أنثى فو الكلب

يانغ

يين

يحمي العناصر الخارجية والمادية

يحرس الداخل والروح والروح

عادةً ما يمسك مخلبه الأمامي الأيمن كرة حرير مطرزة ، ويعتقد أحيانًا أنها تمثل الكرة الأرضية / العالم ككل

عادةً ما يمسك شبل الأسد بمخلبه الأمامي الأيسر ، ويُعتقد أنه يمثل دورة الحياة

إنه يشير إلى القوة والسلطة والقوة

إنها تدل على الإحسان والدعم والرعاية

خام؛ شجاعة

مشتق؛ حكمة

الوصي-الأسود-فو-الكلب-الوشم-المعاني-التاريخ-الوشم-الصور

الوشم الحبر المزمن

ليس إلزاميًا ولكن يُقترح أن يكون كل من Foo Dogs موشومًا معًا ، لأنهما يعملان كثنائي ويكون أكثر فاعلية عند وضعه معًا. إنهم يكملون ويكملون بعضهم البعض ، ويحلون محل أي اختلال في التوازن بين يين ويانغ في وئام مطلق.

يجب دائمًا وضع الأنثى (إلى الخارج) على اليمين بينما يتجه الذكر إلى اليسار. لذا ، إذا كنت سترسم كلاكما وشمًا ، فستضع اللبؤة على ذراعك الأيمن والأسد على ذراعك اليسرى ، على سبيل المثال.

شي شي / حجر الأسد الوشم.

شي شي / حجر الأسد الوشم.

يوشي الوشم

اليابانية مقابل الكلاب الصينية فو

بدأت تماثيل Foo Dog (Komainu) بالظهور في اليابان خلال فترة Nara (710-794) ولم يتم نحتها دائمًا بالسمات المميزة (مثل الكرة والشبل) التي يمكننا من خلالها التمييز بين الذكر والأنثى. بدلاً من ذلك ، سيكون لأسد واحد فم مغلق بينما الآخر له فم مفتوح. كان الهدف من ذلك تنسيق الصوت “Om” وهو المقطع أو المانترا المقدس في الهندوسية والبوذية.

في اليابان ، الترجمة الصوتية التوفيقية لـ “Om” هي “Aun” والتي تعني البداية والنهاية. سيتم وضع هذه Komainu خارج المعابد والأضرحة ، مثل الكثير من نظرائهم الصينيين.

الثعلب (kitsune) هو حيوان صوفي آخر يستخدم لحراسة الأضرحة اليابانية ، وهو أيضًا رمز وشم مشهور له أسطورة رائعة.

الديباج كاراجيشي | مزيج بين Dragon و Foo Dog.

الديباج كاراجيشي | مزيج بين Dragon و Foo Dog.

الوصي-الأسود-فو-الكلب-الوشم-المعاني-التاريخ-الوشم-الصور

هل الوشم Karajishi هو نفسه Foo Dogs?

نُقلت القصص الوصفية للأسد عمومًا إلى اليابان ، واكتسبت شعبية مرة أخرى في عهد أسرة تانغ (618-907). نظرًا لأن الغالبية العظمى من اليابانيين لم يروا أسدًا حقيقيًا على الإطلاق ، بدأ الفنانون اليابانيون في إنشاء نسخهم الخاصة بناءً على تفسيرهم لكيفية ظهور الأسود..

بدا الاختلاف الياباني وكأنه مزيج من التنين الشرقي و Foo Dog ، مع أنماط مرقطة دائرية على الفراء والرجل المجعد. كانت تسمى هذه التعديلات Karajishi (唐 獅子 أو Lions of the Tang / Chinese Lions) ، وغالبًا ما تم تسميتها بشكل خاطئ باسم Foo Dogs.

يقول الفولكلور الياباني أن أسود كاراجيشي كانت أشبال التنين. سيتم إلقاء هذه الأشبال من المنحدرات الجبلية شديدة الانحدار كاختبار للقوة وبقاء الأصلح. ومع ذلك ، لا يوجد الكثير من المصادر التي يمكن الاستشهاد بها لهذه الأسطورة.

بغض النظر عما إذا كانت Karajish أو Foo Dogs ، فهما متشابهان في ذلك بدلاً من تصويرهما بشكل واقعي على أنهما وحش عضلي يشبه الحياة ، فإنهما يهدفان إلى نقل التعبيرات العاطفية وجوهر الأسد في شكل منمق.

الوصي-الأسود-فو-الكلب-الوشم-المعاني-التاريخ-الوشم-الصور

وشم Zhen Cang

معاني فو الكلب الوشم

نظرًا لكونه حاميًا لكل من أماكن العبادة والمؤسسات الهامة والشريفة ، فإن Foo Dog هو شخصية للسلطة والدفاع. جسدك هو أثمن “ممتلكاتك” ، إنه معبد يحتاج إلى الحماية. يمكن أن ينطوي وضع وشم Foo Dog الخاص بك على أشياء مختلفة.

يمكن أيضًا القيام بها في مجموعة متنوعة من المواقف أو المشاهد ، في بعض التماثيل ، تكون منحوتة في وضع القرفصاء في وضع الهجوم ، بينما البعض الآخر لديه أشبال تتسلق فوق اللبؤة.

Foo Dog في وضع الهجوم.

Foo Dog في وضع الهجوم.

Foo Dog Tattoo على الظهر: إن وضع وشم Foo Dog على ظهرك يعني أن لديك الأسود الحارس الإمبراطوري يراقب ظهرك ، مما يعيق الطاقات السلبية التي لا تراها قادمة ، مثل القيل والقال والخيانة.

Foo Dog Tattoo على الصدر: يمكن أن يعني رسم Foo Dogs على صدرك أنك تحمي مشاعرك وعواطفك ؛ السماح فقط لأولئك الذين تثق بهم حقًا بالقرب من قلبك وأعمالك الداخلية.

Foo Dog Tattoo على الذراع: يمكن أيضًا رسم وشم Foo Dogs بالذكور والإناث على كل ذراع – لكن تذكر وضعياتهم الصحيحة. هذا يشبه وجود حارسين شخصيين على كلا الجانبين ، لحماية نفسك بالكامل.

أفكار تصميم لوشم Foo Dog وأهميتها

نظرًا لمعناها المتأصل ، يمكن رسم وشم Foo Dogs و Karajishis بمفردهما وكما هو. ومع ذلك ، إذا كنت تنوي نسج قصة أو معانيك الشخصية في الوشم ، فإليك بعض العناصر المفيدة والمناسبة لمرافقة وشم Foo Dog الخاص بك.

  • الخيزران: يُعرف الخيزران بمرونته ونموه القوي ، ويعتبر رمزًا للحظ والازدهار. يعمل كل من الخيزران و Foo Dog جنبًا إلى جنب لتعزيز الحظ الجيد وإظهار القوة.
  • الفاوانيا: يُعرف أيضًا باسم Karajishi Botan (“唐 獅子 牡丹”). بصفته ملك جميع الوحوش ، تقول الأساطير أن الأسد ليس لديه أي خوف على الإطلاق على أي شخص آخر ، باستثناء حشرة صغيرة جدًا. في القصة ، يُقال أن الحشرة تختبئ في فرو الأسد ، وتعض طريقها عبر الجلد وتصل في النهاية إلى عظام الأسد – مما يؤدي إلى قتله.

    الحل الوحيد هو أن يرقد الأسد تحت زهور الفاوانيا ليلاً ، حيث يقال أن قطرات الندى التي يتم جمعها وتنزلق من بتلات الفاوانيا ستقضي على هذه الحشرة التي تهدد الحياة. في هذا ، يجد الأسد الأمان والراحة.

    يين ويانغ ، أزواج تجاور دقيقة وقوية معًا بطريقة رائعة مثيرة للاهتمام. حيث يتم تلطيف وتوازن الذكورة بشكل صريح بلمسة من النعومة.

  • اللوتس: تعتبر زهرة اللوتس المقدسة ، وهي زهرة مرتبطة بالبوذية والهندوسية وغالبًا ما تُرى فيها ، رمزية قوية للتغلب على الشدائد للوصول إلى أقصى إمكاناتك في الحياة. إنه نبات ينمو من المياه العكرة ، يشق طريقه للخروج من الطين ويصعد إلى سطح البركة..

    يصور العديد من الآلهة البوذية والهندوسية وهم يتأملون فوق زهرة لوتس ، على هذا النحو ، فإنه يمثل أيضًا الحكمة والصحوة الروحية.

أسئلة & الإجابات

سؤال: هل يمكنك وشمهم على نفس الذراع?

إجابة: نعم ، لقد رأيتهم في الأكمام حيث يكون أحدهم فوق الآخر قليلاً كما لو كانوا يلعبون ويطاردون بعضهم البعض. هنا'مثال آخر يمكنك الرجوع إليه www.facebook.com/chronicink/photos/a.126223914101034/1643308975725846/؟&مسرح

© 2019 الفاوانيا